Lemarchede LVinodocG, doce iGt
vernaccia nera for minimum 85%, other red grape vines up to maxi-
mum 15%.
VINI IGT
Marche
L’indicazione geografica tipica ‘Marche’ abbraccia tutta la regione e
sicuramente ha contribuito a valorizzare quei territori che non han-
no usufruito della denominazione di origine controllata. Nella nostra
regione i vitivinicoltori hanno utilizzato tale denominazione al fine di
elevare la qualità dei propri prodotti e parallelamente sono fortemen-
te diminuiti i vini da tavola. Possono essere prodotti i seguenti vini:
rosso, bianco e rosato; anche nelle tipologie Passito (menzione tradi-
zionale) e Novello per i rossi, vino spumante di qualità anche aromati-
co, frizzante, mosto di uve parzialmente fermentate, vino ottenuto da
uve passite o stramature; se uno dei sotto indicati vitigni concorre per
almeno l’85% può essere riportato in etichetta: ALICANTE; BARBERA;
CABERNET/Sauvignon, Franc; CHARDONNAY; CILIEGIOLO; FIANO;
GAGLIOPPO; GRECHETTO; INCROCIO BRUNI 54; MALVASIA BIANCA
DI CANDIA; MERLOT; MOSCATO BIANCO; PASSERINA; PINOT/Bianco,
Grigio, Nero; RIESLING; SANGIOVESE; SAUVIGNON; SYRAH; TREB-
BIANO TOSCANO; è possibile anche indicare due di questi vitigni se
il vino deriva esclusivamente dagli stessi e se la varietà presente in
quantità minoritaria sia maggiore al 15%.
The typical geographical indication ‘Marche’covers the whole region
and has definitely contributed to the value of those territories that are
not able to take advantage of the denomination of checked origin. In
our region the wine growers have used such denomination with the
purpose to raise the quality of their own products and at the same
time table wines have decreased a lot. The following wines can be
produced: red, white and rosé; also in the types such as Passito (a tra-
ditional one) and “Novello” for the red, sparkling wines of quality and
also aromatic, fizzy, grape- must partially fermented, wine produced
from the passite or stramature grapes; if any of the wines listed below
contains at least 85% of the above then it can be shown on the label:
ALICANTE; BARBERA; CABERNET / Sauvignon, Franc; CHARDONNAY;
CILIEGIOLO; FIANO; GAGLIOPPO; GRECHETTO; INCROSIO BRUNI
54,MALVASIA BIANCA OF CANDIA; MERLOT; MOSCATO WHITE; PAS-
SERINA; PINOT / Blanco Grigio,Nero; RIESLING; SANGIOVESE; SAUVI-
GNON; SYRAH; TREBBIANO TOSCANO; it is also possible to point out
two of these vines if the wine is exclusively derived from the same and
if the variety presented is no greater than 15%.
